Services

Ne laissez pas de barrière linguistique se dresser entre votre activité et vos clients.

Traduction:
Nous traduisons une grande variété de langues dans les deux sens, à des prix très accessibles, qu’il s’agisse d’une lettre ordinaire, d’un acte ou d’un projet volumineux.

Nous traduisons des documents de toute taille, complexité et nature. Ni le volume ni le domaine de votre traduction ne constituent une entrave, Lingua Translation possède en effet un réseau ample et varié de traducteurs qui couvrent toutes les combinaisons linguistiques et les domaines de spécialisation.

• Traductions générales
• Traductions techniques
• Traductions financières et économiques
• Traductions légales
• Traductions littéraires
• Traductions scientifiques
• Traductions assermentées
• Traductions de sites Web
• Autre...

Pour des projets de longue haleine ou multilingues, nous travaillons avec la même équipe de traducteurs afin de maintenir un degré de cohérence et de style élevé. Par ailleurs, notre coordinateur veille toujours à la gestion et à la supervision de nos projets.

Tous nos collaborateurs (internes ou indépendants) passent des épreuves de sélection très strictes et sont soumis à un processus d’évaluation continue.

Correction:
La relecture et l’édition de textes déjà traduits consistent dans un processus d’élimination et de correction des petites erreurs ou incohérences présentes dans le document. Ce travail est toujours effectué par des traducteurs qui corrigent dans leur langue maternelle.

Transcription:
Mise en page sur support informatique de conférences, entretiens, colloques.