Legal Notice
In compliance with Article 10 of Law 34/2002 of July 11 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE), we provide the following information regarding the owner of this website:
The owner of www.linguatranslation.es is Natalia González Olaizola (hereinafter, “the Owner”), with registered address at Trav. Taronja, 88, 17455 Caldes de Malavella, Girona, Spain, NIF ES40351366M. The Owner provides professional translation services.
The website www.linguatranslation.es is an informational site open to the general public, including individuals, companies, clients, suppliers, and translators.
Liability
Users and visitors of www.linguatranslation.es are responsible for the accuracy of any data submitted through the site.
The Owner shall not be liable for any damages to users or third parties arising from:
- The incorrect operation of the website or the failure of the site to meet a specific purpose expected by users.
- The presence of harmful code, viruses, or other elements that may alter users’ computer systems or files.
- Damages resulting from third-party content included on the website.
Users are responsible for ensuring that their employees, representatives, or agents comply with these obligations.
Privacy Policy and Data Processing
All written content, images, graphic designs, and audio or video files on www.linguatranslation.es are the intellectual property of the Owner or their respective authors. Some editorial content and news may have been sourced from authorized third parties, retaining copyright and crediting the original authors. All external links or hyperlinks are the responsibility of their respective authors and, unless stated otherwise, are not directly affiliated with this website.
Users may not modify, copy, reproduce, transmit, distribute, publish, or transfer any materials from this website without prior written consent from the Owner. Any act of distribution, reproduction, storage, or public communication, in whole or in part, requires the Owner’s prior written authorization.
In accordance with Organic Law 15/1999 of December 13 on the Protection of Personal Data (LOPD), the Owner ensures the privacy of personal data collected through the site and informs users that:
- By using the site, users consent to the inclusion of their personal data in the Owner’s database, located at Trav. Taronja, 88, 17455 Caldes de Malavella, Girona, Spain.
- The data collected will be used solely to provide information about the Owner’s services. If the data are to be used for any other purpose, prior consent will be required.
- All personal data are kept confidential, with technical and organizational measures in place to ensure their security and integrity, preventing unauthorized access, alteration, loss, or processing.
Users may exercise their rights of access, rectification, opposition, and cancellation in accordance with current legislation by sending a written request to the address above, including full name, address, and details of the request.
Cookies
Cookies are small files stored on your device when accessing the website, used for the purposes described below.
www.linguatranslation.es uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc., located at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, CA 94043, United States (“Google”). Google Analytics uses cookies to help the website analyze user behavior. The information generated by the cookies, including your IP address, is transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google uses this information on our behalf to track site usage, compile reports, and provide other services related to website activity. Google may share this information with third parties when required by law or when processing is done on Google’s behalf. Google does not associate your IP address with any other data it holds.
You can refuse the use of cookies by adjusting your browser settings. However, disabling cookies may limit the website’s functionality. By using this website, you consent to the processing of information about you by Google as described above.